"fosado" meaning in All languages combined

See fosado on Wiktionary

Noun [Esperanto]

IPA: /foˈsado/ Forms: fosadon [accusative, singular], fosadoj [plural], fosadojn [accusative, plural]
Rhymes: -ado Head templates: {{eo-head}} fosado (accusative singular fosadon, plural fosadoj, accusative plural fosadojn)
  1. digging
    Sense id: en-fosado-eo-noun-UCIerOCd Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Old Spanish]

IPA: /hoˈzado/ Forms: fosados [plural]
Head templates: {{head|osp|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} fosado m, {{osp-noun|m}} fosado m (plural fosados)
  1. alternative form of fonsado, host, army Tags: alt-of, alternative, masculine Alternative form of: fonsado, host, army
    Sense id: en-fosado-osp-noun-A5LpZ0JZ Categories (other): Old Spanish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Verb [Spanish]

IPA: /foˈsado/, [foˈsa.ð̞o] Forms: fosada [feminine], fosados [masculine, plural], fosadas [feminine, plural]
Rhymes: -ado Head templates: {{es-past participle}} fosado (feminine fosada, masculine plural fosados, feminine plural fosadas)
  1. past participle of fosar Tags: form-of, participle, past Form of: fosar
    Sense id: en-fosado-es-verb-QwtjDmTZ Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "fosadon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fosadoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fosadojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fosado (accusative singular fosadon, plural fosadoj, accusative plural fosadojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧sa‧do",
    "fos‧ado"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fo‧sa‧do"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "fos‧ado"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "digging"
      ],
      "id": "en-fosado-eo-noun-UCIerOCd",
      "links": [
        [
          "digging",
          "digging"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈsado/"
    },
    {
      "rhymes": "-ado"
    }
  ],
  "word": "fosado"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "fosados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fosado m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fosado m (plural fosados)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fonsado"
        },
        {
          "word": "host"
        },
        {
          "word": "army"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              92
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              120,
              124
            ]
          ],
          "english": "And I prophesied as he commanded, [and] breath entered them and they lived and stood on their feet; it was a very great army.",
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 63v:",
          "text": "e ppħze cuemo acom̃do. entro en ellos ſpiritu é uiuieron e eſtidieron ſobre ſos. pies foſado era grant mucho.",
          "translation": "And I prophesied as he commanded, [and] breath entered them and they lived and stood on their feet; it was a very great army.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of fonsado, host, army"
      ],
      "id": "en-fosado-osp-noun-A5LpZ0JZ",
      "links": [
        [
          "fonsado",
          "fonsado#Old_Spanish"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ],
        [
          "army",
          "army"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hoˈzado/"
    }
  ],
  "word": "fosado"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "fosada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fosados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fosadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fosado (feminine fosada, masculine plural fosados, feminine plural fosadas)",
      "name": "es-past participle"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧sa‧do"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fo‧sa‧do"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fosar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of fosar"
      ],
      "id": "en-fosado-es-verb-QwtjDmTZ",
      "links": [
        [
          "fosar",
          "fosar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈsado/"
    },
    {
      "ipa": "[foˈsa.ð̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ado"
    }
  ],
  "word": "fosado"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "fosadon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fosadoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fosadojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fosado (accusative singular fosadon, plural fosadoj, accusative plural fosadojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧sa‧do",
    "fos‧ado"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fo‧sa‧do"
      ]
    },
    {
      "parts": [
        "fos‧ado"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 3-syllable words",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto nouns with red links in their headword lines",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/ado",
        "Rhymes:Esperanto/ado/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "digging"
      ],
      "links": [
        [
          "digging",
          "digging"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈsado/"
    },
    {
      "rhymes": "-ado"
    }
  ],
  "word": "fosado"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "fosados",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fosado m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fosado m (plural fosados)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "fonsado"
        },
        {
          "word": "host"
        },
        {
          "word": "army"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish masculine nouns",
        "Old Spanish nouns",
        "Old Spanish terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "osp-noun needing attention"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              92
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              120,
              124
            ]
          ],
          "english": "And I prophesied as he commanded, [and] breath entered them and they lived and stood on their feet; it was a very great army.",
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 63v:",
          "text": "e ppħze cuemo acom̃do. entro en ellos ſpiritu é uiuieron e eſtidieron ſobre ſos. pies foſado era grant mucho.",
          "translation": "And I prophesied as he commanded, [and] breath entered them and they lived and stood on their feet; it was a very great army.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of fonsado, host, army"
      ],
      "links": [
        [
          "fonsado",
          "fonsado#Old_Spanish"
        ],
        [
          "host",
          "host"
        ],
        [
          "army",
          "army"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hoˈzado/"
    }
  ],
  "word": "fosado"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "fosada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "fosados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fosadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "fosado (feminine fosada, masculine plural fosados, feminine plural fosadas)",
      "name": "es-past participle"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧sa‧do"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "fo‧sa‧do"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/ado",
        "Rhymes:Spanish/ado/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish past participles",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fosar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of fosar"
      ],
      "links": [
        [
          "fosar",
          "fosar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈsado/"
    },
    {
      "ipa": "[foˈsa.ð̞o]"
    },
    {
      "rhymes": "-ado"
    }
  ],
  "word": "fosado"
}

Download raw JSONL data for fosado meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.